Att det inte skulle bli helt enkelt att hitta litteratur av författare från Madagaskar eller böcker som utspelade sig på ön insåg jag snabbt och att hitta någonting på svenska visades sig vara en omöjlighet. För det är ju inte bara ovan kriterier som ska vara uppfyllda, böckerna måste dessutom gå att få tag i… Tillsut blev det en lite bokhög på engelska.
När jag beställde mitt bokpaket så var jag kanske inte helt överväldigad av det urval jag hittat. Men det skulle visa sig vara betydligt bättre än väntat!
Så här kommer mina boktips Madagaskar:
Red Island House av Andrea Lee
Vilken liten pärla till bok! Så otroligt vackert skriven och du får både den vackra exotismen och baksidan: klass, ras, makt och tillhörighet. Boken handlar om Shay, en afroamerikansk professor i litteratur som möter den rika italienska affärsmannen som bygger ett lyxhus på Madagaskar.
Varje kapitel är snarare som en kort novell.
Det här är en bok jag varmt rekommenderar även om du inte är på väg till Madagaskar.
Utgiven 2021.
Beyond the Rice Fields av Naivo
Naivo är den första samtida malagassiska författaren som översatts till engelska. Boken är en historisk roman som utspelar sig under 1800-talet innan Madagaskar blev en fransk koloni.
Boken ger ett sällsynt inifrånperspektiv på Madagaskars historia – inklusive slaveriet inom landet, kungamakten, traditioner och sociala konflikter.
Otroligt intressant och välskriven bok men inte helt enkel. Madagaskiska egennamn och ortnamn är långa och en otroligt stor andel börjar på bokstaven A. Det plus då att det är på engelska gör att det emellanåt är lite svårt att hänga med.
Utgiven 2012 (2017 på engelska)
The Aye Aye and I av Gerald Durrell
En underbart personlig reseskildring från Gerald Durrells expedition till Madagaskar på jakt efter en av världens mest mytomspunna och hotade lemurer – aye-aye.
Med humor, nyfikenhet och ett hjärta som bultar för djur, berättar han om möten med lokalbefolkningen, det ibland kaotiska logistiska arbetet och Madagaskars unika natur. Främst för dig som är intresserad av både djur & Madagaskar.
Utgiven 1992.
Boktips Madagaskar – bara 3?
Ja, fler ficks jag faktiskt inte tag på men dessa tre tillsammans ger en väldigt bra inblick till Madagaskar på flera olika plan. Jag läste dem när jag var hemma igen från min resa men framförallt Red Island House rekommenderar jag att du läser innan du åker.
Må gott och lev väl!
Vill du följa bloggen kan du göra det här,
via mail, FB eller Insta:
Lämna ett svar